EDITORIA

Abbiamo deciso di sviluppare dei servizi finalizzati a tre momenti diversi e distinti di un autore:

 

GHOST WRITING

Momento che vede l'autore in una situazione embrionale, dove ha un'idea brillante per la scrittura di un libro (saggio, narrativa, manuale, o altro) ma che necessita di aiuto per la concretizzazione dell'idea, sviluppandone la trama, la struttura e costruendo la scrittura di quello che diventerà un manoscritto. Con questo servizio vogliamo incentivare gli autori a sviluppare la propria passione, dando loro non solo quello che faticano a concretizzare, ma aiutandoli in quel percorso di consapevolezza finalizzato a trasformare in testo un'idea magica e personale.

​

EDITING

Momento che vede l'autore in una situazione di consapevolezza, dove l'idea ha trovato la strada per diventare manoscritto ma che, nel suo essere passione e non lavoro, l'autore necessita di un affiancamento professionale per la correzione, la limatura o la modifica leggera di alcune parti che rendano il tutto più armonioso. Con questo servizio vogliamo aiutare l'autore a dar forma ad una lavoro che ha già una sua vita e che necessita dettagli che, in modo sartoriale, possano trasformare un libro amatoriale in libro professionale, dando possibilità di nuove possibilità di carriera.

​

TRADUZIONI

Momento di evoluzione del processo creativo che porta l'autore ad avere uno strumento internazionale in grado di poter conquistare il mercato estero. Grazie a traduttori madre lingua, possiamo offrire e garantire una qualità di traduzione letteraria molto fedele che riesca a mantenere tutte le sfumature che l'opera contiene al suo interno, andando a creare un prodotto di altissimo livello qualitativo.